●映画①「僕の帰る場所」(104分)
“Passage
of Life” 日本/ミャンマー、2018年、藤元明緒 監督
キャスト：カウン・ミャッ・トゥ、ケイン・ミャッ・トゥ、アイセ |
 |
 |
| 東京の小さなアパートに住む、母のケインと幼い二人の兄弟。入国管理局に捕まった夫アイセに代わり、ケインは一人家庭を支えていた。日本で育ち、母国語を話せない子ども達に、ケインは慣れない日本語で一生懸命愛情を注ぐが、父に会えないストレスで兄弟はいつも喧嘩ばかり。ケインはこれからの生活に不安を抱き、ミャンマーに帰りたい想いを募らせてゆく。難民認定を受けられず不安な日々を送るミャンマー難民家族の物語。 |
●「僕の帰る場所」予告編 |
|
●映画②「#SaveMyanmar」(45分)
“#세이브 미얀마” 韓国/MBC「PD手帳」2021年、キム・ヨンミ김영미PD他
翻訳:金美連、字幕:辛教燦(熊本県立大学・非常勤講師)、監修:田上智宜(熊本学園大学・准教授) |
|
 |
 |
Just 700 People Killed in 70 Days.
Take your time UN.
WE STILL Got “Millions” Left. |
| ミャンマー軍部クーデターが起きてから100日（今年5月）、少なくとも780人が死亡し、約4千人が逮捕された。バゴー地域だけで4月初め、1日に82人以上の市民が命を失った。最初の街頭デモを主導したタイザー·サン（マンダレー医大卒）には、ミャンマーの平均給料の56倍の懸賞金がかかっている。ミャンマーを離れた人々は、隣国の難民になり、そこで命をかけた抗戦を準備中である。 |
 |
●「#SaveMyanmar」予告編 |
|
●【シネマトーク】 |
| THEME：ミャンマーの民主化、そして難民 |
| ■通訳：黒島規史 (熊本学園大学・講師) /金美連 (熊本学園大学・特任准教授) |
|
|
●CINEMA EVENT |
| ⅰ. 難民支援の古着募集 |
熊本学園大学FairTrade研究会は、難民に送る古着を募集しています。集まった古着は「日本救援衣料センター」（国連難民UNHCRと共同）に送られます。
■ 期間：2021. 10. 6.(水) ～ 2021. 11. 16. (火)
■ 場所：熊本学園大学14号館 Fair TradeカフェFelicha（平日のみ）
：熊本市びぷれす広場（11/14日曜のみ）
■ 対象古着：毛布、ズボン、ジーンズ、Tシャツ、ポロシャツ、Ｙシャツ、トレーナー、セーター、ブラウス、
カーディガン、ジャンパー、オーバーコートのみ（全て洗濯済み。その他、スカート、ワンピース
、ベビー服などは不可） |
|
| ⅱ. 地球と共に生きる、Zero Waste |
深刻な気候変動から地球を生かし、持続可能な東アジア[SDGs]を作っていくため、クマガクFairTrade研究会は廃棄物を減らすZero Waste運動を展開します。
■ 内容：人気Originalマイボトル格安販売、マイボトルご利用でコーヒー割引
■ 期間：2021. 10. 6.(水) ～ 2021. 11. 16. (火)
■ 場所：熊本学園大学14号館 Fair TradeカフェFelicha（営業日のみ）
：熊本市びぷれす広場 FairTradeマルシェ（11/14日曜のみ）
|
|
| ⅲ. 農業技能実習生と共に、Fair Tradeマルシェ |
第6回熊本市フェアトレードマルシェで、共に生きる東アジアを作っていくため農業技能実習生が熊本の有機栽培農家で生産した有機栽培農産品を販売します。
■ 日時：2021. 11. 14.(日) 10時～16時
■ 場所：熊本市びぷれす広場（上通り入口） |
|
※コロナ事情によって、変動可能性あり
|
